Promise Academy I, a new project by nonprofit organization Harlem Children’s Zone, relies on a steel structure to meet the building’s multiple educational programming needs and solve challenges posed by its tight construction site.